Možda me se moj otac dotakne te ću u njegovim očima ispasti varalicom i na se svaliti prokletstvo, a ne blagoslov."
Có_lẽ cha sẽ rờ mình chăng, coi con như kẻ phỉnh gạt, thì con chắc lấy cho mình sự rủa_sả, chớ chẳng phải sự chúc phước đâu.
Dovedoše Daniela pred kralja, a kralj ga upita: "Jesi li ti Daniel, jedan od izgnanika judejskih koje dovede iz Judeje kralj moj otac?
Bấy giờ Ða-ni-ên được đem đến trước mặt vua. Ðoạn, vua cất tiếng nói cùng Ða-ni-ên rằng: Ngươi có phải là Ða-ni-ên, một trong các con cái phu tù Giu-đa, mà vua cha ta đã điệu từ Giu-đa về chăng?
Ja vam stoga u baštinu predajem kraljevstvo što ga je meni predao moj Otac:
nên ta ban nước cho các ngươi, cũng_như Cha ta đã ban cho ta vậy,
Moj otac je radio za vojnu huntu, bio je okrutan čovjek, ali mi je bio otac.
Cha tôi làm trong quân đội. Ông ấy là người rất hung dữ Nhưng ông vẫn là cha tôi
Moj otac je razlog što si živ.
Cha tao là lý do mày còn sống
Moj otac će čuti za ovo.
Vua cha ta sẽ biết chuyện này.
Kada sam bila dijete, moj otac je optužen za zločin koji nije počinio.
{\cH00FFFF}bố tôi bị đổ cho một tội ác mà ông không phạm.
Kada sam bila dete, moj otac je optužen za zločin koji nije počinio.
bố tôi bị đổ cho một tội ác {\cH00FFFF} mà ông không phạm.
Moj otac mi ih je poklonio za dvanaesti rođendan.
Chúng được cha tôi tặng vào ngày sinh nhật thứ 12 của tôi.
A ako znate tko sam ja, onda znate i tko je bio moj otac, pa biste trebali da znate da je vrijednost tih minđuši neprocjenjiva.
Và nếu anh biết tôi là ai, sau đó anh sẽ biết cha tôi là ai, và anh sẽ biết giá trị thực sự của những bông tai là vô giá!
Moj otac je rekao da će biti vatra.
Cha ta bảo nó sẽ là lửa.
Moj otac kaže da ne može postojati nikakav kralj u Tvorčevom vrtu.
Cha cháu bảo không thể có vua... trong vườn của Đấng Sáng Tạo.
Moj otac to ne bi dopustio.
Cha tôi sẽ không bao giờ cho phép đâu.
Želim da moj otac bude ponosan na mene.
Tôi muốn cha mình tự hào vì mình.
Kako nisi mi reći Malcolm Merlyn bio moj otac?
Sao anh lại không nói cho em Malcolm Merlyn là cha em?
Moj otac je bio dobar čovjek.
Ba tôi là một người tốt.
Moj otac je govorio da oni napajaju svjetlosne sablje Jedija.
Cha tôi, ông ấy... ông ấy bảo nó là năng lượng cho kiếm ánh sáng của Jedi.
Moj otac je bio živući dokaz i ti si ga izložio riziku.
Cha tôi là nhân chứng sống... và anh đẩy ông ấy vào nguy hiểm.
Kakbog povoda bi moj otac imao da laže?
Cha tôi nói dối để làm gì?
Moj otac mi ga je dao.
Bố tôi đã tặng nó cho tôi.
A moj otac -- ovo je on -- bio je prvi u svojoj obitelji koji je stekao obrazovanje.
Và đây là bố của tôi ông là người đầu tiên trong gia đình của ông ấy được giáo dục.
Šest posto za srčanu bolest, sedam posto za dijabetes tipa 2, od čega je umro moj otac.
6% với bệnh đau tim, đái tháo đường loại 2 thì là 7%, và đây chính là căn bệnh đã cướp đi mạng sống của cha tôi.
Mislili su da u meni vide istu sposobnost uništavanja koju je imao i moj otac.
Họ nghĩ họ thấy ở tôi sự phá hủy tương tự như ở cha tôi.
Inspiracija često može doći iz neočekivanih mjesta i činjenica da je židovski komičar pozitivnije utjecao na moju sliku svijeta nego moj otac ekstremist nije mi promakla.
Cảm hứng thường đến từ những nơi không ngờ tới nhất, và sự thật là một diễn viên hài người Do Thái ảnh hưởng tốt đến thế giới quan của tôi nhiều hơn là người cha cực đoan.
Moj otac bio je zaposlenik grada cijeli život, a moja majka bila je kućanica.
Bố tôi cả đời là một công nhân thành phố. Còn mẹ tôi làm nội trợ
Dobro, nisu nam rekli da moramo postati doktori ili odvjetnici ili nešto takvo, ali nam je moj otac čitao o Aristotelu i pionirima borbe protiv mikroba dok su druga djeca slušala "Kotači autobusa se vrte i vrte u krug".
Nên họ đã không bảo chúng tôi trở thành bác sĩ luật sư hay những chức danh tương tự, nhưng bố đã kể cho chúng tôi về Aristotle và những người tiên phong chiến đấu với vi trùng trong khi những đứa trẻ khác thì nghe "Bánh xe buýt lăn đều lăn đều."
4.0788481235504s
Tải ứng dụng Trò chơi Từ của chúng tôi miễn phí!
Kết nối các chữ cái, khám phá từ vựng và thách thức trí não của bạn ở mỗi cấp độ mới. Sẵn sàng cho cuộc phiêu lưu chưa?